The CAFTA Intelligence Center
Costa Rica Dominican Republic El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua United States

Su Lugar de Negocios: Paises del CAFTA

 

Para la Rep�blica Dominicana y los pa�ses de Am�rica Central que forman parte del Convenio conocido como Tratado de Libre Comercio con Centro Am�rica, CAFTA (por sus iniciales en Ingl�s), el acuerdo representa un gran mejoramiento en las relaciones con un socio que ya es un socio vital de comercio �los Estados Unidos. Con una econom�a de 13.8 trillones de d�lares y una poblaci�n m�s de 300 millones de personas, los Estados Unidos es el mercado m�s importante de la regi�n. Cada a�o m�s de 22 billones de d�lares en productos son exportados desde los pa�ses del CAFTA a los Estados Unidos. La econom�a de los Estados Unidos demuestra ser entre las m�s resistentes del mundo y ha continuado creciendo en los ultimos a�os.

 

Con la implementaci�n de este convenio, que el comercio entre los pa�ses del CAFTA y los Estados Unidos est� creciendo a�n m�s de lo que ha crecido en la pasada d�cada. El cual tiene ventajas que lo convierten en el lugar ideal para que cualquier compa��a establezca su presencia f�sica en los Estados Unidos. Florida, por ejemplo, esta m�s cerca de cualquiera de los mayores centros comerciales de los pa�ses del CAFTA que cualquier otro estado. Significativamente, para la gente y empresas en la Florida, los pa�ses del CAFTA son m�s que solo vecinos. Para gran parte de la poblaci�n de la Florida, ellos son familia. Estos Floridanos hablan su idioma. Cerca de 3.8 por ciento de la poblaci�n latina de la Florida, casi 137,000, es de la Rep�blica Dominicana, mientras que otro 11 por ciento, aproximadamente 400,000, es de Am�rica Central. Del total de la poblaci�n que proviene de la Am�rica Central y se encuentra en los Estados Unidos, m�s de un 12 por ciento vive en la Florida.

 

Junto con la proximidad geogr�fica de la Florida, su red de transporte y conexiones al mundo y al resto de los Estados Unidos, la poblaci�n biling�e de la Florida, las conexiones culturales y familiares con los pa�ses del CAFTA representan un importante recurso para cualquier compa��a que planea infiltrarse en el mercado de los Estados Unidos. 

Si desea comunicarse con un representante de eFlorida sobre como su negocio puede beneficiarse de la conexi�n a los Estados Unidos a travs de la Florida, presione aqui para contactarse con Enterprise Florida.

 

 

 

Your Business Location: CAFTA Country

 

For the Dominican Republic and the countries of the Central America that make up CAFTA, the agreement represents a greatly improved relationship with an already vital trading partner�the United States. With a $13.8 trillion economy and a population of more than 300 million people, the United States is this region�s most important market. Each year more than $22 billion in products are exported from the CAFTA countries to the United States. The U.S. economy is among the most resilient in the world and has grown steadily in recent years.

 

With the implementation of this agreement, trade between the CAFTA countries and the United States is growing even more than it has over the past decade. This increased trade can be expected to pass through the State of Florida, which has advantages that make it the ideal location for any company establishing a physical presence in the United States. Florida, for example, is closer to nearly every major CAFTA country commercial center than any other state. Significantly, to the people and businesses in Florida, the CAFTA countries are more than just neighbors. To much of the Florida population, and for many populations of several major Florida cities, they are family. These Floridians speak their language. Nearly 3.8 percent of the Latino population of Florida, almost 137,000, is from the Dominican Republic, while another 11 percent, about 400,000, is from Central America. Of the total Central American population in the United States, over 12 percent live in Florida.

 

Along with Florida�s geographic proximity, its transportation network and links to the world and the rest of the United States, Florida�s bi-lingual population, cultural and family connections to the CAFTA countries represent an important resource for any company planning to tap into the U.S. market.

 

Now, how can your company tap into the opportunities that CAFTA has opened?

 

Contact Enterprise Florida, the trade and investment promotion agency for the state of Florida, for a variety of site selection and other confidential business assistance.

Your Business Location
Choose your corporate location and see how CAFTA can benefit you
The Florida Advantage

Las Ventajas de la Florida

  • Un duod�cimo de la poblaci�n latina de los Estados Unidos vive en la Florida, entre las cuales m�s de un medio million personas de los pa�ses del CAFTA.
  • La Florida es el portal comercial de entrada entre los pa�ses del CAFTA y el resto del mundo: un tercio de las exportaciones mundiales de los paises del CAFTA pasan por la Florida (7.6 billones de d�lares); al mismo tiempo, los pa�ses del CAFTA son el destino principal para exportaci�n de la Florida.
  • Casi 40 compa��as de los pa�ses del CAFTA tienen operaciones en la Florida, mientras que alrededor de dos docenas de compa��as de la Florida tienen instalaciones en los pa�ses del CAFTA.
  • Los aeropuertos de la Florida ofrecen m�s vuelos directos a destinos en Am�rica Central y el Caribe que todas las otras ciudades en los Estados Unidos, combinadas.
  • La Florida tiene 20 Zonas de Comercio Extranjero cada una ubicada dentro o cerca de los puertos y aeropuertos internacionales del estado.

Mas informacion, aqui

 

 

The Florida Advantage

  • A twelfth of the Latino population of the United States lives in Florida, of whom more than half a million are from CAFTA countries
  • Florida is the gateway between the CAFTA countries and the rest of the world: one-third of the CAFTA countries' worldwide exports ($7.6 a year) go to Florida, and in return CAFTA countries are Florida's top export market.
  • Almost 40 companies from the CAFTA countries have operations in Florida, while about two dozen Florida companies have facilities in the CAFTA countries
  • Florida's airports offer more direct flights to Central American and Caribbean destinations than all other cities in the United States combined.
  • Florida has 20 Foreign Trade Zones, each located at or near one of the state�s seaports or international airports.

    Click here to see more advantages about Florida.
United States Commercial Service Seal of Approval

What is CAFTA?  |   The Florida Advantage  |   Opportunities By Industry  |   CAFTA Countries
Resources  |   Press Room  |   Events  |   About Us  |   Contact Us  |   Printable Page

© 2009�Copyright Enterprise Florida, Inc. All Rights Reserved.